Dialoška skupina o stanju in potrebnih ukrepih

Na ministrstvu za kulturo je v ponedeljek, 3. junija, potekalo drugo srečanje dialoške skupine za samozaposlene v kulturi.

Na tokratnem srečanju so vsi člani dialoške skupine predstavili problematiko iz zornega kota svojega področja (ples, glasba, prevajalstvo, vizualne umetnosti, itd.). Predstavljeno je bilo tudi stališče Asociacije, s katerim se skladajo tudi nekatere zaveze koalicijske pogodbe, kot so podvojitev sredstev za samozaposlene v kulturi do leta 2020, kar je predpogoj za izpolnjevanje ostalih obljub, kot sta okrepitev štipendijske politike in karierna dinamika.

Preberite več

Kulturna premišljevanja: Barbara Pregelj

Vse več področji na polju sodobne umetnosti in kulture pripravlja bele knjige s popisom stanja in predlogi za napredek področja. Izjemno pommebno delo so opravili prevajalci, lektorji in tolmači, ki so nedavno v javnost lansirali Belo knjigo o prevajanju 2018.

Dokument ime še večjo težo, ker se je pri njegovi pripravi združila praktično vsa stroka s tega področja. Zato smo k pisanju tokratne kolumne ob izidu bele knjige povabili Barbaro Pregelj iz Društva slovenskih književnih prevajalcev, enega izmed društev, ki je sodelovalo pri pripravi dokumenta.

Preberite več

Servis: Pravica do popravka v medijih

Servis za ustvarjalce_logo-06Ustvarjalci v kulturi in kreativnih industrijah so po navadi posebej pozorni na omembe svojega dela v medijih, saj medijski odzivi pogosto usmerjajo interpretacijo in recepcijo umetniškega dela, včasih pa so medijske omembe pomembne tudi kot kriterij pri razpisih ali ko samozaposleni uveljavljajo pravico do plačila prispevkov za socialno varnost.

V objavljenih novicah, komentarjih ali kritikah pa se lahko pojavijo tudi napake, nepreverjene informacije in enostranske trditve. Zato v tokratnem Servisu za ustvarjalce podrobneje predstavljamo pravico do popravka objavljenega obvestila, kot je ta opredeljena v Zakonu o medijih (ZMed).

Preberite več

Vabilo: Poletna šola kulturnega menedžmenta

Poletna šola kulturnega menedžmenta (PŠKM ) se je v petih letih uveljavila kot standardni program poletnega dogajanja v okviru Univerze v Ljubljani. Gre za priznan interdisciplinarni projekt, ki posreduje sveža znanja in odpira nove teme. Letos je poletna šola posvečena tematiki kreativnih industrij na področju kulture, gospodarstva in širših družbenih dejavnosti, potekala pa bo od 1. do 5 julija. 

Društvo Asociacija se kot partner pridružuje projektu PŠKM 2019 in v tem okviru organizira delavnico ter sodeluje na predstavitvi primerov dobrih praks.

Preberite več

Razpis za delovno mesto v Asociaciji

Asociacija vabi k sodelovanju novega sodelavca/ko za določen čas (od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019).

Delovne naloge:

– Delo na projektu Servis za ustvarjalce,
– izvajanje servisa za administrativna vprašanja samozaposlenih v kulturi in kreativnih industrijah, in sicer s področij kot so socialne pravice, zdravstveni sistem, davčni obračuni, vodenje računov, pridobivanje ustreznega statusa samozaposlenih v kulturi, osnove razpisnih postopkov, itn.

Preberite več