NVO V KULTURI – Kulturni podcast: Ljudmila

V času epidemije koronavirusa so že tretji teden odpovedni javni dogodki, zaprte so vse kulturne inštitucije. Posledično so se na splet preselili številni dogodki, sestanki, umetniška dela, koncerti in predstave.

O novem trendu ter izzivih umetnosti na spletu smo se v aprilskem Kulturosferinem podcastu pogovarjali z Luko Frelihom iz Ljudmile, ki sodijo med pionirje povezovanja umetnosti in medmrežja.

Preberite več

Pogosta vprašanja: Neodvisna kultura v času epidemije

Z razglasitvijo epidemije so se številne ustvarjalke in ustvarjalci ter nevladne organizacije na področju kulture znašli v stiski. Z ustavitvijo javnega življenja mnoge obveznosti ostajajo, med tem ko so ustaljeni načini izpolnjevanja le-teh onemogočeni ali zelo oteženi. Za lažje obvladanje kriznih razmer in informiranje o razvoju dogodkov bomo na tej povezavi objavljali odgovore na pogosta vprašanja.

V primeru, da med njimi ne najdete odgovora na vaše vprašanje, nam pišite na info@asociacija.si in skušali bomo poiskati odgovor.

Preberite več

Odpoved delavnice Avtorske pravice za KKI

V skladu z navodili vlade glede prepovedi izvedb dogodkov v zaprtih prostorih za preprečitev širjenja korona virusa, odpovedujemo delavnico Avtorske pravice za KKI. Prav tako se bo predvidoma zamaknila izvedba ostalih delavnic, ki jih društvo Asociacija planira v okviru projekta Obveznosti, možnosti in priložnosti za ustvarjalce v sodelovanju s Centrom za kreativnost, pri Muzeju za arhitekturo in oblikovanje.

Za nove termine delavnic spremljajte spletno stran Asociacije (http://www.asociacija.si) in Facebook (@drustvoasociacija).

Preberite več

Delavnica: Avtorske pravice za KKI

Društvo Asociacija v sodelovanju s Centrom za kreativnost, pri Muzeju za arhitekturo in oblikovanje, vabi na delavnico Avtorske pravice za kulturni in kreativni sektor.

Ustvarjalke v kulturi in kreativnih industrijah se s tematiko avtorskih pravic srečujejo na različne načine, najpogosteje sicer kot avtorice, ki želijo zaščititi svoje pravice v odnosu do naročnic avtorskega dela, in v odnosu do njenih uporabnic. Pri tem se pogosto dogaja, da ustvarjalke ne poznajo podrobno avtorskega prava in avtorskih pravic, ki jim pripadajo, zato tudi ne uspejo iztržiti največ iz svojega avtorskega dela.

Preberite več

Iz prve vrste: DZTPS

V Kulturosferi nadaljujemo s predstavitvami članov naše zagovorniške mreže. Tokrat smo se pogovarjali z Društvom znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije (DZTPS).

Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije je strokovno združenje prevajalcev, ki delajo samostojno ali so zaposleni v različnih podjetjih in ustanovah.  Delujejo že od leta 1960.

Preberite več

Poročilo s posveta o prostorih

V zadnjem letu se zdijo NVO v kulturi izdatno ogroženi z vidika prostorov kjer delujejo. Prodana je bila stavba na Kersnikovi 4 v Ljubljani, ki je eden od prostorov, kjer se je oblikovala in do nedavno živela ljubljanska neodvisna scena. Sprememba lastništva prostorov na področju bivše tobačne tovarne v Ljubljani je imela negativni razplet tudi za številne tam delujoče NVO v kulturi, situacija s prostori pa ni rožnata niti po drugih krajih v Sloveniji.

Zavoljo navedenega smo v društvu Asociacija 9. januarja 2020 organizirali posvet nevladnih organizacij v kulturi na temo prostorov. Kot uvodni govorci so se razprave, ki jo povezovala Alma R. Selimović, udeležili Katerina Mirović (Forum Ljubljana), Uroš Kaurin (Moment/GT 22), Eva Matjaž (Poligon), Aidan Cerar (Inštitut za politike prostora) in Senka Šifkovič Vrbica (Pravno-informacijski center nevladnih organizacij).

Preberite več

Iz prve vrste: Zavod KINOkašča

Fotogram iz filma Igral sem se z betonom v režiji Fabrisa Šulina.

Med članicami Asociacije v tokratni številki Kulturosfere predstavljamo Zavod KINOkašča, ki deluje na obeh straneh goriške meje. Ukvarjajo se s filmsko produkcijo, so pa tudi hranilnica spomina.

O izzivih delovanja mlajših nevladnih organizacij v kulturi, ki delujejo izven prestolnice, smo se pogovarjali z Anjo Medved.

Preberite več