VABILO: Zahtevamo zakonite in strokovne postopke

V društvu Asociacija že vse od poletja spremljamo dogajanje glede podeljevanja statusa samozaposlenim v kulturi, pri čemer so bili postopki neobičajno dolgi, številni so bili v status vpisani za nazaj, odločbe pa niso bile izdane istočasno kot to predvideva zakon.

V zadnjih dveh tednih spremljamo epilog dogajanja, pri čemer se težave za marsikoga žal še vedno niso zaključile. Ker se sporni postopki nadaljujejo, vas vabimo na novinarsko konferenco društva Asociacija, ki bo potekala 26. 11. 2020 s pričetkom ob 10.00, in na kateri bomo naslovili še vedno aktualne nepravilnosti Ministrstva za kulturo pri obravnavi vlog samozaposlenih v kulturi.

Preberite več

Delavnica: Pogajanja v poslovnem svetu in oblikovanje končne cene produkta

Društvo Asociacija v sodelovanju s Centrom za kreativnost pri Muzeju za arhitekturo in oblikovanje vabi na delavnico  Pogajanja v poslovnem svetu in oblikovanje končne cene produkta.

Ustvarjalke* v kulturi in kreativnih industrijah morajo za svoje produkte in storitve definirati tudi ceno, ob tem pa se v procesu prodaje pogosto znajdejo v pogajalski situaciji. Pogajanja so del našega vsakdana in so še kako pomembna v poslovnem, političnem in športnem svetu. Dobra pogajalka lahko veliko doprinese k doseganju zastavljenih ciljev, ki so ključni za nadaljnji razvoj, moč, vpliv in tudi korist posameznice, skupine ali družbe.

Preberite več

NVO v kulturi – kulturni podcast: Smetumet

V rednem mesečnem glasilu Kulturosfera, znotraj katere raziskujemo kulturne politike ter aktualne izzive na polju kulture in umetnosti, smo se v rednem podcastu tokrat lotili povezovanja skrbi za varstvo okolja in kreativnih industrij.

V času, ko je ekološka katastrofa imanentna, in ko je potrebno veliko energije vložiti v to, da države ukrenejo vse potrebno, da negativne vplive onesnaževanja vsaj zmanjšajo, če že ne preprečijo, se je vseeno potrebno vprašati, kaj lahko za planet storimo kot posamezniki. Smetumet, ki deluje kot društvo in socialno podjetje, že več kot desetletje utira pot okoljsko odgovornemu povezovanju sodobnega dizajna in skrbi za varstvo okolja.

Preberite več

Iz prve vrste: Suzana Koncut

Suzana Koncut je ena naših najprepoznavnejših in cenjenih prevajalk iz francoskega jezika. V svoji plodni karieri se je odlikovala kot plesalka in koreografinja sodobnega plesa. Bila je med ustanovitelji Društva za sodobni ples. Za svoje delo je prejela številne pomembne nagrade, letos tudi nagrado Prešernovega sklada.

Je tudi članica Asociacije, z njo smo se za Kulturosfero pogovarjali predvsem o stanju samozaposlenih prevajalk in prevajalcev v času epidemije.

Preberite več

Razpisne priložnosti (november 2020)

Foto: Nada Žgank@INTAKT

V mesečnem glasilu Kulturosfera zbiramo zanimive tuje in domače razpisne priložnosti za ustvarjalke in ustvarjalce v kulturi.

Številni rezidenčni programi so svoje delovanje prilagodili novim razmeram, tako da smo tokrat zbrali nekaj online rezidenčne ponudbe, ter nekaj razpisov, ki bodo rezidence izvedli v letu 2021 glede na epidemiološke razmere.

Preberite več