Protestno pismo ob sovražnem govoru

Foto: Nada Žgank@Bunker
Foto: Nada Žgank@Bunker

Ustvarjalke in ustvarjalci v kulturi in umetnosti so vse pogosteje tarča napadov, nestrpnosti in žaljivk, kar je zaskrbljujoče. Po podelitvi nagrad Prešernovega sklada smo lahko spremljali več takšnih napadov, samo nekaj mesecev kasneje se zgodba ponavlja.

Goran Injac, dramaturg in umetniški vodja Slovenskega mladinskega gledališča, je bil po incidentu v Brnu, kjer so gledališko predstavo prekinili neonacisti, deležen še žaljivih in sovražnih pisem v Sloveniji. V Asociaciji ne pristajamo na tovrsten žaljiv diskurz o umetnosti in ustvarjalcih, zato v nadaljevanju posredujemo protestno pismo, pod katerega so že zabeleženi številni podpisi podpore, tudi naš.

Javno pismo je bilo posredovano predsedniku Republike Slovenije, predsedniku vlade Republike Slovenije, številnim politikom in medijem.

Zbiranje podpisov poteka tudi v obliki spletne peticije na tej povezavi.

PROTESTNO PISMO OB SOVRAŽNEM IN ŽALJIVEM NAPADU NA GORANA INJACA, DRAMATURGA IN UMETNIŠKEGA VODJO SLOVENSKEGA MLADINSKEGA GLEDALIŠČA

7. junij2018

Spoštovani,

spodaj podpisani predstavniki javnih zavodov in nevladnih organizacij na področju umetnosti in kulture, zaposleni in samozaposleni umetniki in kulturni delavci v Republiki Sloveniji obveščamo javnost, da je umetniški vodja Slovenskega mladinskega gledališča, Goran Injac po ustrahovanju, ki ga je bilo deležno Slovensko mladinsko gledališče na gostovanju na festivalu Divadelní svět v Brnu na Češkem, ko je organizirana skupina desničarskih skrajnežev Spodobni ljudje vdrla na oder med predstavo Oliverja Frljića Naše nasilje, vaše nasilje, začel po elektronski pošti prejemati sovražna pisma državljanov Republike Slovenije. V njih ga napadajo z nedopustnimi rasističnimi zmerljivkami, ki s svojo sporočilnostjo zrcalijo nasilnost skrajno desničarskega in nacionalističnega razumevanja funkcije javnih kulturnih in drugih institucij, predvsem pa trenutno nestrpno javno vzdušje, ki mu je dala zagon naelektrena predvolilna kampanja v Republiki Sloveniji.

V Sloveniji živijo in delajo umetniki, kulturni delavci in intelektualci, dragoceni ljudje, ki niso državljani Republike Slovenije, vendar aktivno ustvarjajo intelektualno krajino te države. Goran Injac, ki je doma iz Novega Sada, je desetletje in pol živel in delal na Poljskem, kjer je soustvarjal umetniške programe vrste tamkajšnjih najuglednejših kulturnih institucij, vključno z legendarnim Starim teatrom iz Krakova. V Slovenijo je prinesel bogate strokovne kompetence, socialne vezi in znanje ter jih dal na razpolago Slovenskemu mladinskemu gledališču. Prav njemu gre nemalo zaslug za to, da je SMG imelo lani največje število mednarodnih gostovanj v domači gledališki zgodovini. Obiskalo je nekatera prizorišča sodobnega mednarodnega gledališkega prostora, kjer domača gledališča doslej še niso nastopila, hkrati pa je tudi doma ponovno postalo kraj vznemirljive gledališke ustvarjalnosti.

V naši državi je razmah nestrpnosti in sovraštva med državljani, predvsem pa do nedržavljanov RS, ki živijo in delajo med nami, dosegel kritično mejo. Spodaj podpisani si želimo živeti v državi, v kateri standardi medčloveških ravnanj ne bodo prestopali zloveščih meja in kjer se naši sodelavci, partnerji, prijatelji ali neznanci, ki niso državljani Republike Slovenije, ne bodo počutili kot tujci. Poudarjamo, da bi bil sovražni napad enako nesprejemljiv tudi v primeru, če Goran Injac ne bi bil javna osebnost.

Predsednika Republike Slovenije, predsednika Vlade Republike Slovenije, politične stranke in institucije v Republiki Sloveniji pozivamo, da se javno opredelijo proti oblikam nestrpnosti, nacionalizma, sovražnega govora in rasizma nad slovenskimi institucijami in njenimi zaposlenimi, medije pa k objavi tega pisma in k odgovorni in etični komunikaciji z javnostjo.

PODPISNIKI:

Dragana Alfirević, Nomad Dance Academy
Nika Arhar, samozaposlena v kulturi
Zdenka Badovinac, direktorica MG+MSUM
Jože Barši, profesor ALUO
Bernik Viktor, profesor ALUO
Primož Bezjak, igralec
Bratko Bibič, Zavod Alcedo, direktor, gasbenik, producent, pubicist
Anja Bornšek, samozaposlena v kulturi
Tamara Bračič Vidmar, BUNKER
Mitja Bravhar, pomočnik direktorja CUK Kino Šiška
Živa Brecelj, Plesni Teater Ljubljana
Pia Brezavšček, Društvo za sodobni ples Slovenije
Mateja Bučar, DUM
Mare Bulc, gledališki režiser
Miha Colner, kustos pri MGLC / Ustvarjalnem centru Švicarija
Urška Comino, samozaposlena v kulturi
Vuk Ćosić, digitalni umetnik
Maja Delak, Emanat, plesalka, koreografinja, plesna pedagoginja
Mateja Demšič, vodja Oddelka za kulturo MOL.
Mojca Dimec, teatrologinja in profesorica, SVŠGL
Žiga Divjak, samozaposlen v kulturi
Sabina Djogić, samozaposlena v kulturi
Tina Dobnik, vodja produkcije Maska
Manca Dorrer, samozaposlena v kulturi
Dušan Dovč, SCCA, Zavod za sodobno umetnost – Ljubljana
Lenka Đorojević, samozaposlena v kulturi
Anja Golob,samozaposlena v kulturi
Borut Gombač, knjižničar, pisatelj
Andreja Gomišček, Lezbična četrt
Sanja Grcić, Društvo za sodobno slovensko oblikovanje SOTO
Majda Gregorič, samozaposlena v kulturi
Lucija Grm, samozaposlena v kulturi
Ana Grobler, KUD Mreža
Tomaž Gubenšek, dekan UL AGRFT
Petra Hazabent, samozaposlen v kulturi
Tea Hvala, samozaposlena v kulturi
Iztok Ilc, samozaposlen v kulturi, prevajalec
Tina Janežič, samozaposlena v kulturi
Tomi Janežič, profesor na UL AGRFT
Janez Janša, Aksioma
Janez Janša, Maska
Jana Jevtović, samozaposlena v kulturi
Urška Jež, Društvo za promocijo žensk v kulturi Mesto žensk
Alenka Jovanovski, dela v kulturi
Mojca Jug, BUNKER
Neža Jurman, samozaposlena v kulturi
Gregor Kamnikar, samozaposlen v kulturi
Barbara Kapelj, scenografinja
Simon Kardum, direktor CUK Kino Šiška
Žiga Kariž, profesor ALUO
Dr Bara Kolenc, samozaposlena v kulturi
Suzana Koncut, prevajalka, samozaposlena v kulturi
Nevenka Koprivšek, BUNKER
Uroš Korenčan, v imenu Kolegija slovenskih gledališč
Iztok Kovač, EN KNAP
Amelia Kraigher, Založba /*cf.
Aleš Kranjc Kušlan, Ekvilib Inštitut
Aljaž Krivec, samozaposlen v kulturi
Ema Kugler, filmska režiserka,
Eva Nina Lampič, samozaposlena v kulturi
Meta Lavrič, Španski borci
Janez Leban, samozaposlen v kulturi
Katja Legin, samozaposlena v kulturi
Zmago Lenardič, profesor ALUO
Blaž Lukan, profesor na UL AGRFT
Irena Matko Lukan
Tina Mahkota, prevajalka, samozaposlena v kulturi
Bojan Maraž, v imenu Društva Etno_V, Vrtejba
Alenka Marinič, samozaposlena v kulturi
Milan Marković Matthis
Eva Matjašič, Lezbična četrt
Tadej Meserko, Asociacija
Nina Meško, strokovna svetovalka JSKD
Aldo Milohnić, profesor na UL AGRFT
Barbara Mlakar
Maja Modrijan, Destilator, klub trajnostnih rešitev
Brane Mozetič, samozaposlen v kulturi
Sanja Nešković Peršin, umetniška vodja SNG Opera in Balet
Boštjan Novak, akad.kip.,samozaposleni v kulturi
Jure Novak, režiser
Ciril Oberstar, urednik (Ekran, Dialogi)
Marcela Okretič, samozaposlena v kulturi
Jelena Oleami, samozaposlena v kulturi
Alen Ožbolt, profesor ALUO
Nina Peče, Kinodvor
Katarina Pejović, samozaposlena v kulturi
Vladimir Petković, vodja kulturnega programa MIKK Murska Sobota
Anja Pirnat, Glej
Irena Pivka in Brane Zorman, CONA
Irena Plešivčnik, Vodnikova Domačija
Darko Plevnik, samozaposlen v kulturi
Jadranka Plut, KUD Mreža in predsednica Asociacije
Ivo Poderžaj, Žoambo Žoet Workestrao
Uroš Potočnik, samozaposlen v kulturi
Zdravko Pravdič -Pec, ONEJ – društvo prekmurske pobude
Žiga Predan, Pekinpah
Heidi Pungartnik, LGBTIQ in Tech
Tjaša Pureber, Društvo Asociacija
Klemen Ramovš, Ars Ramovš zavod za umetnost
Eduardo Raon, samozaposlen v kulturi
Teja Reba, Mesto žensk
Inga Remeta, Glej
Renata Salecl, filozofinja
Petra Slatinšek, Kinodvor
Dušan Josip Smodej, Društvo za sodobno kulturo Fotopub
Zoran Srdić Janežić, samozaposlen v kulturi
Dejan Srhoj, samozaposlen v kulturi
Katarina Stegnar, igralka
Sunčan Stone, samozaposlen v kulturi
Andrej Strehovec, arhitekt, samozaposlen v kulturi
Đurđa Strsoglavec, predavateljica na FF UL
Matej Stupica
Luka Martin Škof, gledališki režiser, samozaposlen v kulturi
Miran Šolinc, predsednik društva ŠKUC
Maja Šorli, urednica revije Amfiteater
Irena Tomažin, samozaposlena v kulturi
Tomaž Tomljanović, samozaposlen v kulturi
Suzana Tratnik, aktivistka in pisateljica, samozaposlena v kulturi
Špela Trošt, samozaposlena v kulturi, Via Negativa, Zavod Sploh
Uredniški odbor spol.si
Uroš Veber, Zavod Projekt Atol
Alenka Veler
Rok Vevar, samozaposlen v kulturi
Boris Vezjak,
Viva Videnović, samozaposlena v kulturi
Yasmin Martin Vodopivec, Mednarodni grafični likovni center
Nada Vodušek, samozaposlena v kulturi
Manca Stare Vuković, lektorica
Robert Waltl, Mini teater
Vito Weiss, samozaposlen v kulturi
Katja Zakrajšek, prevajalka, samozaposlena v kulturi
Jasmina Založnik, samozaposlena v kulturi
Natalija Zanoški, samozaposlena v kulturi
Nataša Zavolovšek, direktorica Zavoda Exodos Ljubljana
Adela Železnik, kustosinja v MG+MSUM
Vita Žgur, Zavod za razvoj in umetnost Art središče
Društvo Asociacija