{"id":5451,"date":"2020-07-01T13:37:46","date_gmt":"2020-07-01T13:37:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacija.si\/si\/?p=5451"},"modified":"2020-09-23T12:52:28","modified_gmt":"2020-09-23T12:52:28","slug":"obcine-z-rebalansi-vecinoma-kot-zgled-za-drzavo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2020\/07\/01\/obcine-z-rebalansi-vecinoma-kot-zgled-za-drzavo\/","title":{"rendered":"Ob\u010dine z rebalansi ve\u010dinoma kot zgled za dr\u017eavo"},"content":{"rendered":"\n

V dru\u0161tvu Asociacija smo takoj ob epidemiji pozvali vse ob\u010dine in Vlado RS, naj prora\u010dunov za kulturo ne kr\u010dijo, saj kultura predstavlja pomemben del dru\u017ebe tako v ekonomskem smislu \u0161e bolj pa s svojim poslanstvom. Kulturni in kreativni sektor sode\u010d po nedavno objavljeni Statisti\u010dni analizi stanja kulturnega in kreativnega sektorja v Sloveniji 2008\u20132017 zaposluje kar 4,7 % vseh delovno aktivnih prebivalcev, hkrati pa ustvari skoraj 3 % prihodkov celotnega gospodarstva. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vlada RS rebalans prora\u010duna za leto 2020 \u0161e pripravlja, medtem pa so nekatere ob\u010dine rebalanse \u017ee potrdile. Zanimalo nas je, kako so se z rebalansi spreminjali prora\u010duni za kulturo, zato smo na vse mestne ob\u010dine poslali povpra\u0161evanje in preverili dostopne podatke. Kot ka\u017ee, ob\u010dine pomen kulture pove\u010dini razumejo, zato lahko ve\u010dina rebalansov na mestni ravni predstavlja zgled tudi za dr\u017eavo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Prejeli smo odgovore od mestnih ob\u010din Ljubljana, Maribor, Kranj, Koper, Novo mesto, Ptuj, Murska Sobota in Slovenj Gradec. Rebalans prora\u010duna so v obdobju po razglasitvi epidemije sprejele mestne ob\u010dine Ljubljana, Maribor, Novo mesto in Ptuj, ob\u010dinski svet mestne ob\u010dine Slovenj Gradec pa bo rebalans potrdil 1. 7. 2020 na dan izida tokratne Kulturosfere. Uporabniki in \u010dlani Asociacije so opozorili, da je do rebalansa prora\u010duna pri\u0161lo tudi v mestni ob\u010dini Nova Gorica, iz katere tako kot iz mestnih ob\u010din Celje in Velenje nismo prejeli odgovora. Da zaenkrat ni potrebe po rebalansih prora\u010duna, in s tem po spremembah postavk sredstev za kulturo, pa ocenjujejo v mestnih ob\u010dinah Kranj, Murska Sobota in Koper. <\/p>\n\n\n\n

Oddelka za kulturo MOL na vpra\u0161anje o sredstvih odgovarja: “Mestni svet Mestne ob\u010dine Ljubljana je dne 15. 6. 2020 sprejel rebalans prora\u010duna 2020. Oddelku za kulturo so se tako po razglasitvi epidemije sredstva glede na predhodni veljavni prora\u010dun 2020 pove\u010dala za 614.649 EUR, in sicer z 29.130.000 na 29.744.649 EUR. Po rebalansu je bila sprejeta \u0161e dodatna odlo\u010ditev, da MOL \u0161e dodatno podpre izvedbo programa Odprti smo! s 50.000 EUR (stro\u0161ek odra, strehe, tehni\u010dne opreme, dela \u2026), ki bodo prerazporejeni na Oddelek za kulturo.” <\/p>\n\n\n\n

Pregled rebalansa prora\u010duna Mestne ob\u010dine Ljubljana ka\u017ee, da gre dober del pove\u010danja na ra\u010dun sredstev za kandidaturo za Evropsko prestolnico kulture leta 2025, namenjena aktivnostim, ki pomenijo operacionalizacijo kandidature. Na podro\u010dju kulture pa so se pove\u010dala tudi sredstva za “Javne kulturne programe in projekte” in med njimi posebej tudi za postavki “Teko\u010di transferji nepridobitnim organizacijam in ustanovam” in “Drugi transferji posameznikom” v skupni vi\u0161ini 101.360,00 EUR. <\/p>\n\n\n\n

Urad za kulturo in mladino\/Sektor za kulturo pri Mestni ob\u010dini Maribor je na osnovi povpra\u0161evanja Asociacije sporo\u010dil, “da je Mestna ob\u010dina Maribor rebalans sprejela. Sredstva za kulturo se niso spremenila, tako da ostajajo na ravni pred epidemijo COVID oz. leta 2019.” Da na MOM zaenkrat vi\u0161ine pogodbenih zneskov niso spreminjali, potrjujejo tudi \u010dlani Asociacije. <\/p>\n\n\n\n

Iz MO Novo mesto so sporo\u010dili, da je ob\u010dina “sprejela rebalans prora\u010duna za leto 2020, vendar na razpisih s podro\u010dja kulture ali katerem koli drugem razpisnem podro\u010dju (\u0161port, sociala, mladina, dogodki in prireditve, mednarodno sodelovanje, turisti\u010dni projekti, o\u017eivljanje mestnega jedra, medijski razpis) ni zni\u017eevala prora\u010dunskih postavk ali vrednosti razpisanih sredstev. Prav tako spodbujamo producente, da izvedejo programe in projekte, kjer je to mo\u017eno v celoti ali v prilagojeni obliki glede na navodila NIJZ. Ob\u010dina ni zni\u017eala programskih stro\u0161kov za delovanje javnih zavodov na podro\u010dju kulture. Zvi\u0161ala je prora\u010dunsko postavko 100. obletnica Novome\u0161ke pomladi, s katero obele\u017eujemo tematsko leto z organizacijo razli\u010dnih dogodkov, razstav, koncertov, pogovornih ve\u010derov \u2026”<\/p>\n\n\n\n

Sredi marca smo, enako kot na ostale ob\u010dine, tudi na Mestno ob\u010dino Ptuj poslali javno pismo<\/a> in pripisali dopis: \u00bbPoleg tega vas prosimo za pojasnilo, kako boste ukrepali glede sklepa vlade z dne 14. 3. 2020, ob \u010demer je v obvestilu za javnost zapisano: ”Zato je vlada dolo\u010dila 30 % proporcionalno zmanj\u0161anje pravic porabe pri vseh neposrednih prora\u010dunskih uporabnikih za naslednje namene: izdatki za blago in storitve, subvencije, transferji neprofitnim organizacijam in ustanovam, drugi teko\u010di in doma\u010di transferji (brez stro\u0161kov dela), teko\u010di transferji v tujino ter investicijski odhodki in investicijski transferji.” Zanima nas, ali va\u0161a ob\u010dina na\u010drtujete posege v programe in projekte na podro\u010dju kulture, oziroma vas pozivamo, da do tovrstnega poseganja na podro\u010dju kulture ne pride, tudi iz razlogov navedenih v javnem pismu.\u00ab Konec maja so odgovorili, “da je Mestna ob\u010dina Ptuj na svoji 16. seji mestnega sveta 25. 5. 2020 sprejela rebalans prora\u010duna za leto 2020, v katerem ni zni\u017eevala sredstev neposrednih uporabnikov za namene, kot jih navajate v va\u0161em dopisu.” Ob preverjanju informacij smo sicer opazili, da je pri posameznih prora\u010dunskih postavkah za kulturo pri\u0161lo do nekoliko zni\u017eanja sredstev. Dr\u017ei sicer, da postavka umetni\u0161ki programi ostaja enaka. Na ob\u010dino smo naslovili pro\u0161njo za pojasnilo, a ga do redakcije nismo prejeli. <\/p>\n\n\n\n

Oddelek za negospodarske dejavnosti, prora\u010dun in splo\u0161ne zadeve Slovenj Gradec pojasnjuje, da bo “MO Slovenj Gradec imela sejo, na kateri bo mestni svet predvidoma sprejel rebalans prora\u010duna za leto 2020, v katerem je predvidenih tudi nekaj manj\u0161ih korekcij (v obe smeri) na podro\u010dju kulture, v sredo, 1. 7. 2020.”<\/p>\n\n\n\n

Med ob\u010dinami brez rebalansa prora\u010duna v 2020 izstopa Mestna ob\u010dina Koper, iz katere so nam odgovorili, da so “v \u010dasu epidemije redno spremljali tudi delovanje zavodov s podro\u010dja kulture in tistim zavodom, ki bi zaradi izpada dohodka iz lastnih virov lahko za\u0161li v finan\u010dne te\u017eave, dodatna sredstva zagotovili s pospe\u0161itvijo dinamike izpla\u010dil po pogodbi.” Vodja Kabineta \u017eupana Nina Trampu\u0161 pa dodaja, da “postavke za kulturo za zdaj ostajajo nespremenjene, bomo pa predvidoma do konca leta zagotovili dodatna sredstva, namenjena sofinanciranju programov omenjenih zavodov.”<\/p>\n\n\n\n

Odgovora iz mestne ob\u010dine Nova Gorica sicer nismo prejeli, ob preverjanju informacij na terenu in ob pregledu dostopne dokumentacije rebalansa pa je razvidno, da so se sredstva za kulturno nekoliko zni\u017eala.<\/p>\n\n\n\n

Odgovora iz mestnih ob\u010din Celje in Velenje nismo prejeli, iz dostopnih podatkov pa je razbrati, da rebalansa prora\u010duna \u0161e niso sprejemali.<\/p>\n\n\n\n

Analiza prora\u010dunov za kulturo mestnih ob\u010din v obdobju po razglasitvi epidemije poka\u017ee, da je ve\u010dina mestnih ob\u010din poskrbela, da so sredstva za kulturo na sploh in posebej za projekte in programe nevladnih organizacij, samozaposlenih in drugih posameznikov v kulturi ne glede na morebitni rebalans prora\u010duna v obdobju po razglasitvi epidemije ostala nespremenjena. Slednje smatramo tudi kot pomembno sporo\u010dilo na dr\u017eavni ravni in pri\u010dakujemo, da bo tudi Vlada RS skupaj z Ministrstvom za kulturo razumela pomen in obseg kulturnega in kreativnega sektorja in bo z ustreznim ohranjanjem ali zvi\u0161evanjem sredstev za kulturo pokazala razumevanje pomena kulturnega sektorja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V dru\u0161tvu Asociacija smo takoj ob epidemiji pozvali vse ob\u010dine in Vlado RS, naj prora\u010dunov za kulturo ne kr\u010dijo, saj kultura predstavlja pomemben del dru\u017ebe tako v ekonomskem smislu \u0161e bolj pa s svojim poslanstvom. Kulturni in kreativni sektor sode\u010d po nedavno objavljeni Statisti\u010dni analizi stanja kulturnega in kreativnega sektorja v Sloveniji 2008\u20132017 zaposluje kar … Preberi ve\u010d o Ob\u010dine z rebalansi ve\u010dinoma kot zgled za dr\u017eavo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,15,22,3,23,13],"tags":[],"class_list":["post-5451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lokalno","category-nacionalno","category-nevladne-organizacije","category-novice","category-samostojni-ustvarjalci","category-zagovornistvo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5451"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5742,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5451\/revisions\/5742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}