{"id":4187,"date":"2019-07-17T12:59:46","date_gmt":"2019-07-17T12:59:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asociacija.si\/si\/?p=4187"},"modified":"2019-07-18T13:20:42","modified_gmt":"2019-07-18T13:20:42","slug":"porocilo-s-poletne-sole-kulturnega-menedzmenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2019\/07\/17\/porocilo-s-poletne-sole-kulturnega-menedzmenta\/","title":{"rendered":"Poro\u010dilo s Poletne \u0161ole kulturnega mened\u017ementa"},"content":{"rendered":"
\"Delavnica<\/a>
Foto: @Asociacija<\/figcaption><\/figure>\n

Interdisciplinarnemu projektu Univerze v Ljubljani – Poletni \u0161oli kulturnega mened\u017ementa (P\u0160KM) se je tudi v leto\u0161njem letu ponovno kot partner pridru\u017eilo tudi dru\u0161tvo Asociacija.\u00a0 Med 1. in 5. julijem 2019 so se zvrstila \u0161tevilna predavanja in dogodki na temo kreativnih industrij na podro\u010dju kulture, gospodarstva ter \u0161ir\u0161ih dru\u017ebenih dejavnosti. Splo\u0161en namen projekta je povezati umetni\u0161ke akademije in \u00bbproducentske\u00ab fakultete. Leto\u0161nji fokus na poglabljanje razumevanje kulturnih in kreativnih industrij (KKI) je bil izbran, ker je podro\u010dje eno najbolj perspektivnih in hkrati najbolj prekarnih na\u010dinov dela. Program je bil osredoto\u010den na podajanje mo\u017enih prijemov, pristopov in re\u0161itev udele\u017eencem, da bi la\u017eje ter bolj uspe\u0161no delovali na tem podro\u010dju.<\/strong><\/p>\n

Dru\u0161tvo Asociacija je programu P\u0160KM prispevala v torek 2. julija znotraj panela \u00bbPodjetni\u0161ko popoldne: predstavitev 3 kulturnih podjetnikov s podro\u010dja KKI\u00ab in v sredo 3. julija z organizacijo predavanja \u00bbAvtorske pravice za ustvarjalce\u00ab, ki ga je izvedla Ur\u0161a Chitrakar.<\/p>\n

<\/p>\n

V prvem prispevku poletni \u0161oli je strokovni vodja dru\u0161tva Asociacija Tadej Meserko predstavil vsebino mre\u017ee. Ta deluje na podro\u010dju kulture, predstavil je njen zagovorni\u0161ki aspekt, dejavnost raziskovanja in analiziranja, mre\u017eo kot informacijsko vozli\u0161\u010de, prostor za sre\u010devanje in mre\u017eenje ter servisno svetovanje in izobra\u017eevanje. Splo\u0161ni predstavitvi je sledil fokus na servisne dejavnosti Asociacije, tj. servis za nevladne organizacije in servis za ustvarjalce. Ustavili smo se pri slednjem, saj imamo s tega naslova najve\u010dje \u0161tevilo \u010dlanov in najve\u010dje \u0161tevilo prepoznanih potreb po servisnih storitvah. Meserko je predstavil projektne servisne aktivnosti, ki se izvajajo v partnerstvu s\u00a0 kreativnim centrom Poligon. Znotraj teh je Asociacija prevzela svetovalno vlogo predvsem s podro\u010dja administrativnih obveznosti in zagat samozaposlenih v kulturi, tako v obliki individualnih posvetov, kot tudi skupinsko v okviru delavnic. Primere, ki jih prejme Asociacija v obravnavano, pa v posplo\u0161eni in anonimni obliki predstavi tudi v servisu na spletni strani. Znotraj skupnega projekta je Poligon prevzel razvoj servisa s t.i. \u201emehkimi ve\u0161\u010dinami\u201c. Za konec je bilo predstavljenih \u0161e nekaj primerov\u00a0 vpra\u0161anj in odgovorov iz prakse ter primer vpra\u0161anja, ki mu je sledila zagovorni\u0161ka aktivnost za spremembo zakonskih dolo\u010dil in s tem izbolj\u0161anje\u00a0 pravic samozaposlenih.<\/p>\n

Naslednji dan je dru\u0161tvo Asociacija organiziralo predavanje Ur\u0161e Chitrakar, ki je iz\u010drpno predstavila slovensko zakonodajo in delno nekaj primerov tuje zakonodaje na temo avtorskega prava. V uvodu je predavateljica opozorila, da univerzalnega mednarodnega avtorskega prava ni, kar pomeni, da morajo biti avtorji in uporabniki pozorni na zakonodajni kontekst dr\u017eave, v kateri uveljavljajo avtorske pravice ali jih uporabljajo.<\/p>\n

V kontekstu Republike Slovenije avtorsko pravo dolo\u010data Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP) in Zakon o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (ZKUSAP). Chitrakar je predstavila, kako zakon definira avtorsko delo: vsebuje individualni izraz, je intelektualna \u010dlove\u0161ka stvaritev ter je vsebinsko in po formi zelo ohlapno definirano. Opozorila je \u0161e, da ideje, uradna besedila z zakonodajnega, upravnega in sodnega podro\u010dja in ljudske stvaritve niso varovane kot avtorsko delo. Predavateljica je predstavila razli\u010dne kontekste, v katerih avtorska dela nastajajo, kdo so upravi\u010denci avtorskih pravic in kak\u0161ne so specifike teh pravic ter nekaj primerov iz prakse v Sloveniji in v nekaterih tujih dr\u017eavah. Avtorske pravice nastanejo s samo stvaritvijo dela, v trenutku stvaritve in jih pri nas ni potrebno registrirati ter trajajo za \u010dasa avtorjevega \u017eivljenja in \u0161e nadaljnjih 70 let po smrti avtorja. Chitrakar je opozorila, da je pri izra\u010dunu potrebno upo\u0161tevati tudi veljavnost zakona ob smrti avtorja. Nato je predstavila \u0161e zakonsko razdelitev avtorskih pravic, ki so moralne (ki se jih avtor ne more odpovedati ali jih prenesti), materialne (varujejo premo\u017eenjske interese avtorja in se lahko prena\u0161ajo naprej) in druge.\u00a0 Imetnik prve dolo\u010da, ali, kdaj in kako bo delo prvi\u010d objavljeno, ima pravico do navedbe avtorstva, se upreti skazitvi in na podlagi moralnih razlogov preklicati \u017ee prenesene materialne pravice. Pri materialnih pavicah pa pomislimo tudi na avtorske pogodbe, ki te pravice prena\u0161ajo na tretjo osebo. Zato je pomembno upo\u0161tevati\u00a0 opozorilo Chitrakarjeve pri omejevanju prenosa teh pravic vsebinsko (izklju\u010dni ali neizklju\u010dni prenos), prostorsko (npr. Slovenija, EU, svet) in \u010dasovno (npr. 3, 5, 10 let, za ves \u010das trajanja pravic). Pri tem je sicer dodatna varovalka v prid avtorjem, da zakon sicer upravi\u010denca avtorskih pravic obravnava po pravu za\u0161\u010dite \u0161ibkej\u0161e pogodbene stranke. Po 21. \u010dlenu ZASP je dol\u017enost uporabnika avtorskih del, da pridobi avtorske pravice, sicer gre za kr\u0161itev avtorjevih pravic. V zadnjem delu delavnice je predavateljica predstavila nekaj primerov iz prakse iz svoje bogate zakladnice izku\u0161enj na tem podro\u010dju in odprla prostor za vpra\u0161anja publike, kjer se je razvnela \u017eivahna razprava glede razli\u010dnih konkretnih primerov in njihovih pravnih re\u0161itev na preseku med teorijo in sodno prakso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interdisciplinarnemu projektu Univerze v Ljubljani – Poletni \u0161oli kulturnega mened\u017ementa (P\u0160KM) se je tudi v leto\u0161njem letu ponovno kot partner pridru\u017eilo tudi dru\u0161tvo Asociacija.\u00a0 Med 1. in 5. julijem 2019 so se zvrstila \u0161tevilna predavanja in dogodki na temo kreativnih industrij na podro\u010dju kulture, gospodarstva ter \u0161ir\u0161ih dru\u017ebenih dejavnosti. Splo\u0161en namen projekta je povezati umetni\u0161ke … Preberi ve\u010d o Poro\u010dilo s Poletne \u0161ole kulturnega mened\u017ementa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,23,10],"tags":[],"class_list":["post-4187","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-novice","category-samostojni-ustvarjalci","category-usposabljanja","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4187"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4227,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4187\/revisions\/4227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}