{"id":12552,"date":"2026-09-25T07:48:23","date_gmt":"2026-09-25T07:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/?p=12552"},"modified":"2026-09-25T10:55:34","modified_gmt":"2026-09-25T10:55:34","slug":"jesenski-odmik-2026-pocasna-srecanja-s-tekstilno-dediscino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2026\/09\/25\/jesenski-odmik-2026-pocasna-srecanja-s-tekstilno-dediscino\/","title":{"rendered":"Jesenski OdMik 2026: Po\u010dasna sre\u010danja s tekstilno dedi\u0161\u010dino"},"content":{"rendered":"\n

Od 5. do 8. novembra 2026 bo na Gorenjskem potekal Jesenski OdMik: Po\u010dasna sre\u010danja, program, ki povezuje muzejske zbirke, tekstilno ustvarjanje, naravo in prakso po\u010dasnega opazovanja. Gorenjski muzej Kranj, Tr\u017ei\u0161ki muzej in Lo\u0161ki muzej \u0160kofja Loka bodo postali prostori raziskovanja pristopa po\u010dasnega opazovanja (Slow Looking<\/em>).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kaj se zgodi, ko muzejski predmetu namenimo ve\u010d kot le nekaj sekund? Ko namesto hitrega iskanja informacij najprej opazujemo barvo, material, strukturo, sled roke ali droben detajl? In ko se na to, kar vidimo, odzovemo \u0161e z lastnim ustvarjanjem? Tem vpra\u0161anjem je namenjen Jesenski OdMik, ki izhaja iz pristopa Slow Looking<\/em><\/strong> oziroma po\u010dasnega in poglobljenega opazovanja. V \u010dasu nenehnega pretoka podob in informacij program odpira prostor za upo\u010dasnitev, pozornost in radovednost. Sre\u010danje z muzejskim predmetom postane izhodi\u0161\u010de za osebne asociacije, spomine in ob\u010dutke, pa tudi za likovno in tekstilno ustvarjanje.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

V programu Jesenski OdMik bosta proces vodili likovna terapevtka Naira Bloss<\/strong> in izvajalka pomo\u010di z umetnostjo Jasmina Fer\u010dek<\/strong>, ki bosta v opazovanje objektov tekstilne dedi\u0161\u010dine, rokodelskih izdelkov in drugih eksponatov vnesli elemente likovne terapije. S pomo\u010djo usmerjenega opazovanja, refleksije in preprostih ustvarjalnih odzivov bosta udele\u017eencem omogo\u010dili poglobljen stik z lastnim do\u017eivljanjem. Na ta na\u010din po\u010dasno gledanje prese\u017ee estetsko izku\u0161njo in postane prostor samoraziskovanja, \u010dustvene predelave in terapevtskega u\u010dinka, pri \u010demer umetni\u0161ko delo deluje kot spro\u017eilec notranjih procesov. Popoldnevi v tridnevnem programu bodo namenjeni naravi in \u010dutnemu zaznavanju, sre\u010danja bo vodil vodnik in izobra\u017eevalec na podro\u010dju gozdne terapije, Matija Samec<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Jesenski OdMik: Po\u010dasna sre\u010danja bo potekal od 5. do 8. novembra 2026 v Kranju, Tr\u017ei\u010du in \u0160kofji Loki. \u0160tevilo udele\u017eencev je omejeno na 15, udele\u017eba pa je mogo\u010da le v celotnem programu.<\/p>\n\n\n\n

Informacije o programu in vstopnicah: https:\/\/layer.si\/bien\/kr\/jesenski-odmik\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Brezpla\u010dna delavnica za pedago\u0161ke delavke_ce<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Posebna delavnica jesenskega OdMika se bo odvila v \u010detrtek, 5. novembra, od 10.00 do 13.30 v Gornjesavskem muzeju Jesenice. Na stalni etnolo\u0161ki razstavi o \u017eelezarski bivalni kulturi in na\u010dinu \u017eivljenja \u017eelezarskih dru\u017ein se bomo posvetili tekstilnim muzejskim predmetom, ki jih uvr\u0161\u010damo med gospodinjske in intimne tekstilije. V rekonstruiranem delavskem stanovanju iz obdobja tridesetih in \u0161tiridesetih let 20. stoletja bomo nadaljevali z likovnim in tekstilnim ustvarjanjem, ki bo predstavljal na\u0161 osebni odziv na opazovane predmete in vsebine, ki jih ti nosijo. Delavnico vodita Naira Bloss, likovna terapevtka in izvajalka prakse po\u010dasnega opazovanja Stadtmuseum v Berlinu, ter Jasmina Fer\u010dek, umetnica in izvajalka pomo\u010di z umetnostjo.<\/p>\n\n\n\n

Prijava: na bien@layer.si<\/a>, do 5. 10. 2026  po\u0161lijte Ime in priimek, email, telefon, delovno mesto oz. organizacijo, kjer delujete oz. smer \u0161tudija ter kratko motivacijo za prijavo. O izboru boste obve\u0161\u010deni do 9. 10. 2026.<\/p>\n\n\n\n

Delavnica je brezpla\u010dna, na voljo je omejeno \u0161tevilo mest. Prednost pri izboru bodo imeli samozaposleni pedago\u0161ki delavci v kulturnem sektorju in \u0161tudenti likovne pedagogike.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Pristop: Po\u010dasno opazovanje v muzejih in galerijah<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V \u010dasu nenehne naglice, preobilja podob in hitrega potro\u0161ni\u0161kega odnosa do kulture se vse bolj ka\u017ee potreba po druga\u010dnih na\u010dinih do\u017eivljanja umetnosti. Eden tak\u0161nih pristopov je Slow Looking oziroma po\u010dasno opazovanje, ki jo v mednarodnem prostoru \u017ee vrsto let razvija pobuda Slow Art Day. Gre za preprosto, a izjemno u\u010dinkovito prakso: obiskovalci si vzamejo \u010das in se dlje \u010dasa posvetijo enemu umetni\u0161kemu delu ali manj\u0161i zbirki. Namesto hitrega prehajanja med eksponati se ustavijo, opazujejo, zaznavajo in dopu\u0161\u010dajo, da se odnos z umetni\u0161kim delom razvije postopoma.<\/p>\n\n\n\n

Ta na videz preprosta sprememba v na\u010dinu gledanja prina\u0161a presenetljive u\u010dinke. Po poro\u010dilih muzejev in galerij po vsem svetu obiskovalci poro\u010dajo o globljem razumevanju, ve\u010dji \u010dustveni vklju\u010denosti in ob\u010dutku povezanosti \u2013 tako z umetni\u0161kim delom kot z drugimi udele\u017eenci. Po\u010dasno gledanje pogosto odpira prostor za pogovor, refleksijo in deljenje razli\u010dnih perspektiv, kar umetni\u0161ko izku\u0161njo naredi bolj dostopno in vklju\u010dujo\u010do. Eden klju\u010dnih poudarkov pobude Slow Art Day je tudi skupnostni vidik. Dogodki po svetu vklju\u010dujejo vodene pogovore, skupinsko opazovanje, pa tudi elemente, kot so glasba, ples, pisanje, risanje, meditacija, likovna terapija ali multisenzorne izku\u0161nje.<\/p>\n\n\n\n

Slow Art Day danes povezuje stotine institucij po vsem svetu \u2013 od velikih muzejev, kot sta Tate Modern in SFMOMA, do manj\u0161ih lokalnih galerij. Skupno jim je prizadevanje za bolj poglobljen, dostopen in \u010dlove\u0161ki stik z umetnostjo.<\/p>\n\n\n\n

Dodatne izobra\u017eevalne vsebine: https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1zzF-LDAaZLLFvwzES_bkmZl6Stfk-Wk-<\/a><\/p>\n\n\n\n

MENTORICI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naira Bloss vodi delavnice likovne terapije v muzejih, kot sta Altes Museum in Neues Museum na berlinskem Muzejskem otoku, kjer udele\u017eenci skozi opazovanje umetni\u0161kih del raziskujejo svoje notranje slike in ob\u010dutke. Poleg tega sodeluje v skupnostnih umetni\u0161kih iniciativah, kot je projekt “Weben in der Natur” v skupnostnem vrtu Bl\u00e4tterlaube v Berlinu, kjer udele\u017eenci skupaj ustvarjajo kolektivno umetni\u0161ko delo, ki spodbuja povezovanje z naravo in medsebojno sodelovanje. Je likovna terapevtka, raziskovalka in umetnica, ki deluje na prese\u010di\u0161\u010du umetnosti, znanosti in skupnostne prakse. Njeno delo se osredoto\u010da na receptivno umetnostno terapijo.<\/p>\n\n\n\n

Jasmina Fer\u010dek je tekstilna umetnica in magistrica pomo\u010di z umetnostjo, ki skozi pogovore z \u017eenskami raziskuje pomene in dobrodejne u\u010dinke njihove ustvarjalne izku\u0161nje s tekstilom. Je kuratorka BIEN \u2013 OdMik in svetovalka za programe na prese\u010di\u0161\u010du umetnosti in zdravja ter dobrega po\u010dutja. V oblikovalskem kolektivu Oloop deluje na podro\u010dju participativnene in psiho-socialno anga\u017eirane tekstilne umetnosti in oblikovanja, kjer soustvarja in vodi razli\u010dne \u017eenske skupine, najpogosteje priseljenke. Izvaja samostojno prakso pomo\u010di z umetnostjo, predava ter vodi delavnice, izobra\u017eevanja in skupinska sre\u010danja pomo\u010di z umetnostjo.<\/p>\n\n\n\n

Organizator: Zavod Carnica, Cankarjeva 18, 4000 Kranj I Kontakt: bien@layer.si<\/p>\n\n\n\n

Organizator si pridr\u017euje pravico do spremembe programa.<\/p>\n\n\n\n

Partnerski muzeji: Gornjesavski muzej Jesenice, Gorenjski muzej Kranj, Lo\u0161ki muzej \u0160kofja Loka, Tr\u017ei\u0161ki muzej<\/p>\n\n\n\n

Koproducent programa je Dru\u0161tvo Asociacija preko projekta Culture & Health Platform.<\/p>\n\n\n\n

OdMik je del programa BIEN 2026, ki ga podpira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.<\/p>\n\n\n\n

Programsko podro\u010dje podpira Ministrstvo za notranje zadeve in javno upravo preko projekta Kultura za du\u0161evno zdravje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od 5. do 8. novembra 2026 bo na Gorenjskem potekal Jesenski OdMik: Po\u010dasna sre\u010danja, program, ki povezuje muzejske zbirke, tekstilno ustvarjanje, naravo in prakso po\u010dasnega opazovanja. Gorenjski muzej Kranj, Tr\u017ei\u0161ki muzej in Lo\u0161ki muzej \u0160kofja Loka bodo postali prostori raziskovanja pristopa po\u010dasnega opazovanja (Slow Looking). Kaj se zgodi, ko muzejski predmetu namenimo ve\u010d kot le … Preberi ve\u010d o Jesenski OdMik 2026: Po\u010dasna sre\u010danja s tekstilno dedi\u0161\u010dino<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,55,54,74],"tags":[],"class_list":["post-12552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culturehealth","category-kultura-zdravje","category-kultura-dusevno","category-kultura-dusevno-main"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12552"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12566,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12552\/revisions\/12566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}