{"id":11535,"date":"2026-05-29T07:19:44","date_gmt":"2026-05-29T07:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/?p=11535"},"modified":"2026-05-29T09:21:10","modified_gmt":"2026-05-29T09:21:10","slug":"asociacija-v-skopju-na-forumu-kultura-za-razvoj-in-na-jv-satelitu-beyond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2026\/05\/29\/asociacija-v-skopju-na-forumu-kultura-za-razvoj-in-na-jv-satelitu-beyond\/","title":{"rendered":"Asociacija v Skopju: Zahodni Balkan ne \u017eeli ve\u010d le slediti Evropi, ampak soustvarjati njeno kulturno prihodnost"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"404\" src=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11536\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image.png 600w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-300x202.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>(Foto: \u017darko \u0106uli\u0107)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uro\u0161 Veber se je v imenu Asociacije udele\u017eil dvojnega dogodka, foruma Kultura za razvoj in Jugo-vzhodnega satelitskega sre\u010danja Culture Action Europe Beyond, ki sta med 13. in 16. majem potekala v Skopju v Severni Makedoniji. Najprej je potekal program foruma, namenjenega umetnikom, kulturnim delavcem in predstavnikom mednarodnih kulturnih mre\u017e iz regije, pa tudi \u0161ir\u0161e Evrope, nato pa je do 16. maja sledil program konference Beyond.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Glavni poudarek prvega dne je bil na krepitvi povezav med lokalnimi kulturnimi akterji in Evropo. Govorniki so delili izku\u0161nje iz Severne Makedonije, Balkana in razli\u010dnih evropskih dr\u017eav ter odprli razprave o dolgoro\u010dnih kulturnih politikah, javnih prostorih za kulturo, mednarodnem mre\u017eenju in vlogi kulture v dru\u017ebenem razvoju.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"406\" height=\"606\" src=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11538\" style=\"aspect-ratio:0.6699740567111192;width:277px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1.png 406w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-1-201x300.png 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Drugi dan je bil posve\u010den mednarodnemu kulturnemu sodelovanju in evropskim mre\u017eam, kjer so se zbrali predstavniki organizacij, kot sta Culture Action Europe (CAE) in Mednarodna mre\u017ea za sodobne uprizoritvene umetnosti (IETM), katerih \u010dlanica je tudi Asociacija. Razprave so poudarile pomen povezovanja lokalnih kulturnih scen s \u0161ir\u0161imi evropskimi pobudami ter ustvarjanja prilo\u017enosti za<br>mobilnost, izmenjavo znanja, zagovorni\u0161tvo in \u010dezmejno sodelovanje. Udele\u017eenci so ve\u010dkrat izpostavil, da se lahko Evropa v trenutnem dru\u017ebenem in politi\u010dnem trenutku veliko nau\u010di o grajenju odpornosti, solidarnosti in prilagodljivosti, ki jih nenehno ka\u017eejo kulturni akterji po vsem Balkanu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tretji dan je bil namenjen nadaljevanju dela na klju\u010dnih prebojnih to\u010dkah, ki so jih udele\u017eenci skozi razpravo identificirali v programu prvih dveh dni, zlasti na vpra\u0161anju umetni\u0161ke svobode, trajnostne podpore neodvisni kulturi, dostopu do javnih kulturnih prostorov ter oblikam okrepitev regionalnega in evropskega sodelovanja. Udele\u017eenci so obravnavali skupne izzive, kjer so najbolj izstopala vpra\u0161anja nestabilnega financiranja, kr\u010denja demokrati\u010dnega prostora, nara\u0161\u010dajo\u010di politi\u010dni pritiski in ignoranca ter vse te\u017eji delovni pogoji za vse kulturne delavce. Sprejeta  so bila tudi izhodi\u0161\u010da za nadaljnje mre\u017eno in zagovorni\u0161ko delo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"408\" src=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11539\" style=\"width:690px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2.png 606w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/image-2-300x202.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dvojni dogodek, sre\u010danje in Forum, sta izpostavila kulturo kot prostor za solidarnost, dr\u017eavljansko anga\u017eiranost, kriti\u010dno refleksijo in dru\u017ebene spremembe, pri \u010demer je bila v ospredju vloga kulturnih organizacij pri zagovarjanju ter zagotavljanju odprtih in demokrati\u010dnih dru\u017eb. Za predstavnike CAE, ki deluje kot osrednja zagovorni\u0161ka organizacija na podro\u010dju kulture v EU, je bil dogodek klju\u010den ne le za predstavitev teko\u010de problematike, temve\u010d predvsem za osvetlitev specifi\u010dnih potreb regije. Sprejeta izhodi\u0161\u010da za nadaljnje delo bodo pomembno vplivala tudi na njihovo zagovorni\u0161ko delo. Za Asociacijo je bila konferenca tudi eden pomembnih vzvodov za nadaljnje zagovarjanje potrebe po krepitvi sistemov sofinanciranja s strani EU za potrebe kulturnega sektorja, z glavnim poudarkom na vpra\u0161anjih prostorov, delovnih pogojev ter svobode umetni\u0161kega izraza.<\/p>\n\n\n\n<p>Dogodka je organiziral Hearthefact, ob sodelovanju z Clubture, Kooperativo, Kulturno fundacijo A25 in Euradio. \u0160iroko udele\u017ebo na dogodku je omogo\u010dila tudi Vlada \u0160vice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Foto: \u017darko \u0106uli\u0107) Uro\u0161 Veber se je v imenu Asociacije udele\u017eil dvojnega dogodka, foruma Kultura za razvoj in Jugo-vzhodnega satelitskega sre\u010danja Culture Action Europe Beyond, ki sta med 13. in 16. majem potekala v Skopju v Severni Makedoniji. Najprej je potekal program foruma, namenjenega umetnikom, kulturnim delavcem in predstavnikom mednarodnih kulturnih mre\u017e iz regije, pa &hellip; <a href=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2026\/05\/29\/asociacija-v-skopju-na-forumu-kultura-za-razvoj-in-na-jv-satelitu-beyond\/\" class=\"more-link\">Preberi ve\u010d o <span class=\"screen-reader-text\">Asociacija v Skopju: Zahodni Balkan ne \u017eeli ve\u010d le slediti Evropi, ampak soustvarjati njeno kulturno prihodnost<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,6,37,16,1,22,3,23],"tags":[],"class_list":["post-11535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asociacija","category-dogodki","category-kulturosfera","category-mednarodno","category-nekategorizirano","category-nevladne-organizacije","category-novice","category-samostojni-ustvarjalci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11535"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11552,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11535\/revisions\/11552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}