{"id":11281,"date":"2026-03-31T08:58:33","date_gmt":"2026-03-31T08:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/?p=11281"},"modified":"2026-04-22T11:52:30","modified_gmt":"2026-04-22T11:52:30","slug":"servis-kako-potne-stroske-za-tujino-izlocite-izcenzusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2026\/03\/31\/servis-kako-potne-stroske-za-tujino-izlocite-izcenzusa\/","title":{"rendered":"SERVIS: Kako potne stro\u0161ke za tujino izlo\u010dite iz cenzusa"},"content":{"rendered":"\n<p>V skladu s 85. \u010dlenom ZUJIK, se samostojnim delavkam in delavcem v kulturi pri<br>ugotavljanju dohodkovnega cenzusa od dohodkov, ki so zajeti v odlo\u010dbah oziroma<br>obra\u010dunih od\u0161tejejo tudi&nbsp;potni stro\u0161ki za potovanja v tujino in po tujini, \u010de dokazljivo nastanejo kot neposredna posledica izvedbe kulturnih projektov in programov samostojnega delavca v kulturi.&nbsp; V nadaljevanju pojasnjujemo postopek, kako to storite.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Na\u010deloma je postopek enak, kot \u010de pri Ministrstvu za kulturo uveljavljate nadomestilo za bolni\u0161ko odsotnost. To pomeni, da na sektor za statusne zadeve na Ministrstvu za kulturo po\u0161ljete elektronsko sporo\u010dilo, v katerem zapi\u0161ete, da \u017eelite, da se iz cenzusa izvzame slede\u010de stro\u0161ke, vezane na specifi\u010dna potovanja v tujino v kulturne namene (za 3 pretekla leta). Sporo\u010dilo po\u0161ljete na \u00a0<a href=\"mailto:gp.mk@gov.si\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gp.mk@gov.si<\/a>, prejeli boste povratnico in sporo\u010dilo bo veljalo kot uradni dopis. Izlo\u010danje potnih stro\u0161kov za tujino je novost in ker se pri ugotavljanju cenzusa upo\u0161teva povpre\u010dje dohodkov iz zadnjih treh let, lahko potne stro\u0161ke uveljavljate za zadnja tri leta. V bodo\u010de pa svetujemo, da stro\u0161ke javljate \u010dim bolj a\u017eurno in da vodite ter hranite evidenco.<\/p>\n\n\n\n<p>Elektronskemu sporo\u010dilu nato prilo\u017eite skenirane relevantne ra\u010dune in dodate dokumentacijo, ki pri\u010da o tem, da se je projekt res zgodil, (npr. sliko zaslona od dogodka, kjer je vidno va\u0161e ime). <span style=\"text-decoration: underline;\">Poleg izkazovanja dejanske izvedbe projekta pa je pomembno predvsem, da izka\u017eete nastanek potnih stro\u0161kov, torej dejstvo, da je bilo potovanje v tujino dejansko opravljeno<\/span>. V ta namen torej nujno predlo\u017eite veljavne vozovnice, v primeru letalskih kart pa potrdila o vkrcanju (tj. \u00bbboarding pass\u00ab).<\/p>\n\n\n\n<p>Predlagamo tudi, da stro\u0161ke \u017ee kar sami se\u0161tejete.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V skladu s 85. \u010dlenom ZUJIK, se samostojnim delavkam in delavcem v kulturi priugotavljanju dohodkovnega cenzusa od dohodkov, ki so zajeti v odlo\u010dbah oziromaobra\u010dunih od\u0161tejejo tudi&nbsp;potni stro\u0161ki za potovanja v tujino in po tujini, \u010de dokazljivo nastanejo kot neposredna posledica izvedbe kulturnih projektov in programov samostojnega delavca v kulturi.&nbsp; V nadaljevanju pojasnjujemo postopek, kako to &hellip; <a href=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2026\/03\/31\/servis-kako-potne-stroske-za-tujino-izlocite-izcenzusa\/\" class=\"more-link\">Preberi ve\u010d o <span class=\"screen-reader-text\">SERVIS: Kako potne stro\u0161ke za tujino izlo\u010dite iz cenzusa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,37,15,1,3,38,35,13],"tags":[],"class_list":["post-11281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asociacija","category-kulturosfera","category-nacionalno","category-nekategorizirano","category-novice","category-obveznosti","category-servis","category-zagovornistvo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11281"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11404,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11281\/revisions\/11404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}