{"id":11223,"date":"2026-03-26T19:28:06","date_gmt":"2026-03-26T19:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/?p=11223"},"modified":"2026-03-30T07:31:40","modified_gmt":"2026-03-30T07:31:40","slug":"kar-cutimo-se-lahko-giblje-dialog-med-umetniskim-gibom-in-somatsko-prakso-za-zenske","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2026\/03\/26\/kar-cutimo-se-lahko-giblje-dialog-med-umetniskim-gibom-in-somatsko-prakso-za-zenske\/","title":{"rendered":"Kar \u010dutimo, se lahko giblje \u2013 DIALOG MED UMETNI\u0160KIM GIBOM IN SOMATSKO PRAKSO ZA \u017dENSKE"},"content":{"rendered":"\n<p><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-pink-color\">Kar \u010dutimo, se lahko giblje<\/mark><\/em> je participativna umetni\u0161ka praksa, ki prepleta somatske pristope in ustvarjanje skozi gib ter odpira prostor za raziskovanje telesa kot vira zaznavanja, izra\u017eanja in povezovanja. Serija delavnic, ki sta jih zasnovali <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-pink-color\">Maja Kalafati\u0107<\/mark><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-dark-gray-color\"> <\/mark><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-dark-gray-color\">in <\/mark><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-pink-color\">Nina Pertot Weis<\/mark>, vklju\u010duje vaje za krepitev psihofizi\u010dnega po\u010dutja z nalogami, ki spodbujajo domi\u0161ljijo, ustvarjalnost in nove na\u010dine re\u0161evanja izzivov skozi gib in ples.<\/p>\n\n\n\n<p>Praksa je namenjena \u017eenskam iz razli\u010dnih osebnih, socialnih in kulturnih okolij. Projekt ponuja \u0161ir\u0161i razmislek o pomenu gibanja in umetni\u0161kega izra\u017eanja kot na\u010dina skrbi zase in za druge &#8211; kot prostora poslu\u0161anja, povezovanja in celostnega pristopa k \u010dloveku. Skozi delo v parih ali skupinah udele\u017eenke razvijajo lastne na\u010dine izra\u017eanja, soustvarjajo gibalne strukture ter na ustvarjalen na\u010din odpirajo in delijo svoje \u017eelje, vpra\u0161anja, izzive ali izku\u0161nje.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Avtorici projekta, Maja Kalafati\u0107 in Nina Pertot Weis, bosta s podporo Asociacije v okviru platforme Culture And Health delavnico izvajali v sodelovanju z <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-pink-color\">Zavodom za prestajanje kazni zapora Ig<\/mark><\/strong> ter z \u017eenskami, ki tam bivajo, pa tudi s Slovenskim zdru\u017eenjem za zmanj\u0161evanje \u0161kodljivih posledic drog &#8211; <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-pink-color\">DrogArt<\/mark><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-pink-color\">Maja Kalafati\u0107<\/mark> <\/strong>je plesna ustvarjalka, koreografinja, pedagoginja in u\u010diteljica joge. Njeno ustvarjanje je interdisciplinarno in temelji na sodelovanju, pogosto v nehierarhi\u010dnih in mednarodnih okoljih. Pomemben vidik njenega dela je \u0161irjenje plesa izven klasi\u010dnih odrskih formatov ter vklju\u010devanje lokalnih skupnosti v umetni\u0161ke procese. Zaklju\u010dila je magistrski \u0161tudij plesne performativnosti na Uniarts v Helsinkih ter magistrski \u0161tudij diseminacije plesa na Univerzi za glasbo in ples v K\u00f6lnu, poleg tega pa ima diplomo iz plesa z akademije SEAD v Salzburgu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MajaKalafatic_fotoNinaRadovanovic-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11246\" style=\"width:503px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MajaKalafatic_fotoNinaRadovanovic-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MajaKalafatic_fotoNinaRadovanovic-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MajaKalafatic_fotoNinaRadovanovic-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MajaKalafatic_fotoNinaRadovanovic-1-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MajaKalafatic_fotoNinaRadovanovic-1.jpeg 1814w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Maja Kalafati\u0107                              Fotografinja: Nina Radovanovi\u0107<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-medium-pink-color\">Nina Pertot Weis<\/mark><\/strong> je plesalka, koreografinja in gledali\u0161ka ustvarjalka. Kot soavtorica in izvajalka sodeluje z razli\u010dnimi umetnicami in umetniki ter soustvarja gledali\u0161ke in plesne projekte za odrasle in otroke. Deluje kot svetovalka za gib, vodi gibalne delavnice, v zadnjih letih pa se posve\u010da tudi mentorstvu mladim v gledali\u0161kih programih.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Slovenia_Nina-Pertot-Weis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11224\" srcset=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Slovenia_Nina-Pertot-Weis.jpg 640w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Slovenia_Nina-Pertot-Weis-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Predstavljamo vam projekte, ki smo jih na razpisu za razvoj in izvedbo projektov na prese\u010di\u0161\u010du kulture in zdravja 2026 izbrali v Asociaciji. Strokovna komisija je pregledala 38 prijav in med njimi izbrala tri.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chkdasomjueu-1920-x-1005-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10392\" srcset=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chkdasomjueu-1920-x-1005-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chkdasomjueu-1920-x-1005-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chkdasomjueu-1920-x-1005-768x402.jpg 768w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chkdasomjueu-1920-x-1005-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/chkdasomjueu-1920-x-1005.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kar \u010dutimo, se lahko giblje je participativna umetni\u0161ka praksa, ki prepleta somatske pristope in ustvarjanje skozi gib ter odpira prostor za raziskovanje telesa kot vira zaznavanja, izra\u017eanja in povezovanja. Serija delavnic, ki sta jih zasnovali Maja Kalafati\u0107 in Nina Pertot Weis, vklju\u010duje vaje za krepitev psihofizi\u010dnega po\u010dutja z nalogami, ki spodbujajo domi\u0161ljijo, ustvarjalnost in nove &hellip; <a href=\"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/2026\/03\/26\/kar-cutimo-se-lahko-giblje-dialog-med-umetniskim-gibom-in-somatsko-prakso-za-zenske\/\" class=\"more-link\">Preberi ve\u010d o <span class=\"screen-reader-text\">Kar \u010dutimo, se lahko giblje \u2013 DIALOG MED UMETNI\u0160KIM GIBOM IN SOMATSKO PRAKSO ZA \u017dENSKE<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,63,55,54,74,37,12,22,3,23],"tags":[],"class_list":["post-11223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culturehealth","category-katalog-odbrih-praks","category-kultura-zdravje","category-kultura-dusevno","category-kultura-dusevno-main","category-kulturosfera","category-medsektorsko-povezovanje","category-nevladne-organizacije","category-novice","category-samostojni-ustvarjalci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11223"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11260,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11223\/revisions\/11260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asociacija.si\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}